为了进一步促进中、日文化、艺术的深层交流，为提高中国文化精品力作和艺术家在国际上的知名度，为日本民众提供一个近距离接触、欣赏中国传统艺术精粹的平台，《岩の魅力-四季》李英杰原生态硬石艺术作品展于2014年4月2日在日本东京中国文化中心展出，此次展览将向日本民众展现一个天人合一的艺术形式下的、能代表一种中华民族文化情怀的展览。作为现代中国独具特色的艺术作品，凝聚着中国艺术家的审美气质和心灵神韵以及其对中国民族文化和当代世界艺术潮流的深刻理解，诠释着天人合一，自然之美，岩石有情，大地多季的中国理念与核心价值。

展览展出的30余幅原生态硬石艺术作品，完全来自于大自然的鬼斧神工，虽未施笔墨，却展现了极高的艺术水平，表现出水墨、油画，写意、工笔等不同效果，是硬石艺术家李英杰先生潜心20多年专注研究的成就。

此次展览，走进日本，是对“一体多元”的中国文化的生动之诠释，有着广泛、深刻的世界性文化意义。硬石艺术家的作品富有哲学思想，且能体现中国传统文化与大自然的某种偶然、惊天的巧合，艺术家对天地间山石土木因自然变迁留下的踪痕纹理十分着迷，他的着迷并不是科学考察，而是他见证了上帝塑造的一种美！割开磨平各地大山里的各种石材，各种切面的不同尝试，艺术家被大自然的杰作而深深震撼了！他也由此发现了他生命的神圣使命：多年来他倾尽钱财不断购藏发掘纹理独特的石材，并亲自设计指挥对石材进行加工，而得出这一幅幅或巧夺天工或活灵活现的天然硬石艺术作品！

艺术家独具慧眼地发掘大自然，整理大自然，每幅作品均融诗情画意在其中，十分具有艺术及欣赏价值。

此次展览由中华人民共和国文化部对外文化联络局主办，中国对外文化集团公司、东京中国文化中心承办，清华大学美术学院、奥加美术馆协办，展览将持续至2014年4月11日。